La grossesse de Carol prend un virage inattendu. Tandy se sent prêt à faire face au défi, tandis que Gail se montre inquiète. Melissa tente de raisonner Todd.
La grossesse de Carol prend un virage inattendu et divise la communauté. Tandis que Tandy se sent prêt à faire face au défi à venir, Gail, inquiète, veut intervenir. Melissa, de son côté, tente de décourager Todd, trop enthousiaste à son goût...