Joel et Ellie tombent dans un guet-apens tendu par un homme simulant une blessure. Ils découvrent alors que certains humains sont prêts à tout pour survivre.
Poursuivant leur route vers le Wyoming en traversant le Missouri, Joel et Ellie se connaissent un peu mieux et ont développé une certaine complicité. Alors qu'ils font un détour pour voir les ruines de Kansas City, les deux voyageurs tombent dans une embuscade tendue par un homme simulant une blessure. Ils découvrent alors que certains humains sont prêts à tout pour survivre.