A cours de nourriture, de carburant et de matériel médical, l'USS Nathan James prend la direction de Guantanamo, où aucune âme ne semble avoir survécu.
A cours de nourriture, de carburant et de matériel médical, l'USS Nathan James met le cap sur Guantanamo, à Cuba. Le virus semble avoir lourdement frappé la base militaire américaine car les appels radio demeurent sans réponse. Chandler décide d'envoyer trois équipes afin de récupérer tout ce dont le navire a besoin. Mais avant cela, il s'assure que son second Mike Slattery continuera de relayer fidèlement ses ordres auprès de l'équipage. Le risque de désordre est réel : aucun signe de vie n'émane du haut commandement de la Navy. Aux yeux de Chandler, il est vital de poursuivre la mission initiale : soutenir les recherches de Rachel Scott. L'opération de ravitaillement débute à Guantanamo. Alors qu'un rescapé dénommé Tex Nolan demande de l'aide, d'ex-détenus ouvrent le feu...