L'équipage du «Nathan Jones» investit une plate-forme pétrolière, d'où sont émis les messages de propagande de Ramsey visant à discréditer les marins.
La destruction des navires situés dans la rade de La Nouvelle-Orléans est imputée au «Nathan Jones», ce qui dresse la population contre les marins. Chandler est déterminé à mettre fin aux émissions de propagandes de Ramsey. En analysant le signal, il est établi que les messages proviennent d'une ancienne plate-forme pétrolière. Le navire de guerre se rend sur place afin de détruire l'émetteur. Parallèlement, le Président enregistre un message dans lequel il rétablit la vérité. Chandler et ses hommes découvrent que les messages sont envoyés par une femme, Valerie Raymond, qui est manipulée par Ramsey...