Dans une ville asiatique, Chandler se démène pour trouver des réponses à ses questions, tandis que Slattery cherche la vérité au sujet de sa situation.
Chandler, Wolf, Sasha, Green et Burk ont réussi à rejoindre le «Nathan James». Très vite, ils découvrent que les hommes d'équipage kidnappés l'ont été par des pirates qui fréquentent régulièrement la ville chinoise de Shenzen. Chander est bien décidé à retrouver ses hommes, les libérer et à comprendre ce qui se trame derrière cet enlèvement. Pendant ce temps, les captifs sont déplacés. Ils arrivent dans un camp et rencontrent le chef des pirates...