Lors du procès de Therese Waldman, Magdalena, substitut du procureur, cherche à se venger de Frank. Quant à Sara, elle abandonne sa quête de vérité.
Le procès de Therese Waldman se déroule sous la pression de Magdalena, substitut du procureur, qui cherche ainsi à prendre sa revanche sur Frank. De son côté, Sara décide d'abandonner sa quête de vérité sur l'assassinat de ses parents afin de se reconstruire et retrouver son travail, ainsi que son fils Liam…