Lorsqu'un événement catastrophique compromet les plans du Projet Lazarus, George et Sarah unissent leurs forces pour mener à bien leur mission.
Lorsqu'un événement catastrophique compromet les plans du Projet Lazarus, George et Sarah unissent leurs forces pour mener à bien leur mission. Ils se retrouvent confrontés à Wes, qui reste inflexible. Il leur reste néanmoins une dernière option pour parvenir à leurs fins.