Alors que Noël approche, Tom et Christine rencontrent des problèmes à l'hôpital et sur la route. De son côté, Kevin reçoit une visite inattendue chez lui.
Si Noël approche, les habitants de Mapleton ne sont pas plus apaisés pour autant. Le poupon figurant l'enfant Jésus dans la crèche de la ville a été volé, et la maire demande instamment à Kevin de le retrouver. Ce dernier estime qu'il a mieux à faire, préférant sécuriser le bal de fin d'année de la bourgade. Par ailleurs, le policier reçoit une visite inattendue chez lui. Quant à Tom et Christine, ils rencontrent des problèmes à l'hôpital et sur la route...