Le père de Kevin s'échappe de son hôpital psychiatrique. Il fait l'objet d'un avis de recherche envoyé par son fils. Wayne réclame de l'argent à Tom.
Après avoir appris que son père s'est échappé de son hôpital psychiatrique, Kevin émet un avis de recherche. Il espère que les forces de l'ordre le retrouveront rapidement. Par ailleurs, le chef de la police de Mapleton fait des rêves troublants. De son côté, Tom s'inquiète pour Christine, malade, quand il reçoit un appel de Wayne, son mentor. Celui-ci lui demande de déposer une partie de l'argent qu'il lui a laissé...