Michelle confie une nouvelle affaire à Toby : il doit en apprendre plus sur Ross Miller et Scott O'Neill, deux policiers qui semblent être corrompus.
Michelle confie une nouvelle affaire à Toby : il doit en apprendre plus sur Ross Miller et Scott O'Neill, deux policiers de la Metropolitan Police qui semblent être corrompus. Mais lorsque Ross, cocaïnomane, meurt à la suite d'une ingestion de cyanure, l'affaire se complique. Qui voulait la mort de Ross ? Michelle va devoir mener une enquête sur ses propres collègues...