Plusieurs jeunes filles ont disparu à quelques jours d'intervalle, à la même heure, alors qu'elles téléphonaient d'une cabine publique. Toby enquête.
Toby est sollicité par le Bureau d'investigation intégré pour une affaire très médiatique. Plusieurs jeunes filles ont disparu à quelques jours d'intervalle, approximativement à la même heure, alors qu'elles téléphonaient d'une cabine publique. Michelle et Toby découvrent que la dernière victime faisait partie d'un ordre religieux sectaire de la région, dont les membres prônent la chasteté et condamnent toute modernité...