Skye et Sean tentent de se comporter comme un couple et Sean invite Skye à dîner. Ed fait passer des entretiens d'embauche à de nouveaux candidats. A l'école de musique, Kaylee et Frankie écrivent une chanson ensemble. Danielle et Ben partent à la chasse au trésor. Il va vite le regretter quand ils se retrouvent piégés dans une grotte...
Skye et Sean tentent de se comporter comme un couple et Sean invite Skye à dîner. Ed fait passer des entretiens d'embauche à de nouveaux candidats. A l'école de musique, Kaylee et Frankie écrivent une chanson ensemble. Danielle et Ben partent à la chasse au trésor. Il va vite le regretter quand ils se retrouvent piégés dans une grotte...