Ben et Danielle sont toujours bloqués dans la grotte et appelllent Sean à l'aide. Ben et Danielle ont trouvé une vieille boîte en métal dans la grotte. Frankie emmène Kaylee chez une productrice de disques, Rebecca, qui veut les faire chanter en duo. Au Lodge, Alex révèle face aux caméras que le Lodge risque encore d'être vendu. Ed lance une collecte de fonds en ligne pour tenter de sauver le Lodge...
Ben et Danielle sont toujours bloqués dans la grotte et appelllent Sean à l'aide. Ben et Danielle ont trouvé une vieille boîte en métal dans la grotte. Frankie emmène Kaylee chez une productrice de disques, Rebecca, qui veut les faire chanter en duo. Au Lodge, Alex révèle face aux caméras que le Lodge risque encore d'être vendu. Ed lance une collecte de fonds en ligne pour tenter de sauver le Lodge...