Skye revient de l'île de Solus et découvre que la vie au Lodge a gagné une récompense. Gil veut qu'elle l'accepte en personne. Alex questionne Ed sur la photo mystérieuse, Noah et Kaylee découvrent que Frankie va chanter à l'Enduro et Ben et Danielle parlent brièvement de ce qui s'est passé la veille sur l'île...
Skye revient de l'île de Solus et découvre que la vie au Lodge a gagné une récompense. Gil veut qu'elle l'accepte en personne. Alex questionne Ed sur la photo mystérieuse, Noah et Kaylee découvrent que Frankie va chanter à l'Enduro et Ben et Danielle parlent brièvement de ce qui s'est passé la veille sur l'île...