Skye et Sean participent à l'éliminatoire de l'Enduro et réalisent un très bon temps. Mais un coureur d'une équipe concurrente s'est blessé et on propose à Sean de rejoindre cette équipe. Rebecca et Frankie viennent repérer le lieu du concert et tombent sur Kaylee...
Skye et Sean participent à l'éliminatoire de l'Enduro et réalisent un très bon temps. Mais un coureur d'une équipe concurrente s'est blessé et on propose à Sean de rejoindre cette équipe. Rebecca et Frankie viennent repérer le lieu du concert et tombent sur Kaylee...