Dans un contexte où Aguero est hors-jeu et les munitions disparaissent à vue d'oeil, Bourquin essaie tant bien que mal de signaler leur présence aux hélicoptères dans un dernier effort, qui mène à un affrontement final. A Fort Hood, les familles sont en proie à l'angoisse à mesure qu'elles reçoivent de rares nouvelles de Sadr City...
Dans un contexte où Aguero est hors-jeu et les munitions disparaissent à vue d'oeil, Bourquin essaie tant bien que mal de signaler leur présence aux hélicoptères dans un dernier effort, qui mène à un affrontement final. A Fort Hood, les familles sont en proie à l'angoisse à mesure qu'elles reçoivent de rares nouvelles de Sadr City...