Robert et Katherine, traqués par la CIA, trouvent de l'aide grâce à Warren Bellamy, un franc-maçon. Ils récupèrent des indices pour retrouver Peter Solomon.
Alors que Langdon et Katherine sont poursuivis par la CIA, ils sont secourus par Warren Bellamy, l'architecte du Capitole, qui est également franc-maçon et membre du Léviathan. Ensemble, ils recrutent le policier Alfonso Nuñez et récupèrent la bague de Peter Solomon pour décoder un passage que Solomon a laissé dans l'espoir de trouver des réponses. La CIA localise le groupe et trouve Bellamy, qui a permis à Langdon et Katherine de s'échapper.