Enfermé dans les sous-sols de Mal'akh, Langdon convainc son geôlier de le laisser retrouver Peter. Pour les localiser, Sato demande l'aide d'un membre de Léviathan.
Enfermé dans les sous-sols de Mal'akh, Langdon finit par convaincre son geôlier de le laisser retrouver son mentor, Peter. Pour les localiser, Sato, démise de ses fonctions depuis l'enlèvement de Peter, demande l'aide d'un membre de Léviathan, tandis que Katherine cherche un indice dans la vidéo de son père en captivité.