Les six messagers apprennent qu'ils doivent retrouver les cavaliers de l'Apocalypse. Un homme dérobe la pierre récupérée par Vera et Alan.
Les six messagers apprennent qu'ils doivent retrouver les cavaliers de l'Apocalypse. Raul veut essayer de sauver son frère Cesar des mains d'El Jefe. Vera et Alan, qui se sont faits renvoyer, cherchent à avoir accès à un laboratoire pour analyser la pierre qu'ils ont récupérée, mais elle est volée par un étrange homme barbu. Quand Vera se lance à sa poursuite, elle découvre son pouvoir : le voyage astral. Rose et Erin tentent de découvrir qui est le premier cavalier. D'après les visions de Joshua, deux personnes pourraient être le cavalier de la guerre : la sénatrice Richards ou le Premier ministre afghan. Le Diable aussi semble à la recherche du cavalier...