C'est la fête des mères, et Frankie fait remarquer à son mari qu'elle n'a jamais reçu de beau cadeau. Elle lui demande de faire un effort cette année.
C'est la fête des mères, et Frankie fait remarquer à son mari qu'elle n'a jamais reçu de beau cadeau. Elle lui demande de faire un effort cette année pour ne pas avoir honte devant sa mère qui doit les rejoindre pour l'occasion. Frankie demande à ses enfants s'ils feront les choses différemment avec leurs rejetons quand ils en auront. Axl, Sue et Brick énumèrent la liste de leur doléances, ce qui écorne fortement le moral de leur mère...