Brick a 15 ans et veut que ses parents lui apprennent à conduire, mais il se révèle peu doué. Sue ne sait toujours pas quelle matière principale choisir.
Brick célèbre son quinzième anniversaire. Il demande avec insistance à ses parents de lui donner ses premières leçons de conduite. Il se révèle rapidement peu doué, voire effrayant, avec un volant entre les mains. De son côté, Sue ne sait toujours pas quelle matière principale choisir. Or il y a une date limite pour les inscriptions...