Depuis Thanksgiving, la tension est à son comble entre Frankie et Axl qui a décidé de ne plus adresser la parole à sa mère. Cette situation ne peut pas durer.
Plusieurs jours ont passé depuis Thanksgiving et la révélation par Frankie de ses sentiments à l'égard d'April. Surpris et vexé, Axl a décidé de ne plus adresser la parole à sa mère. Brick, sensible à la tension familiale, commet une bêtise au lycée. Mike tente de raisonner Axl, mais en vain...