Trois ans ont passé depuis la disparition du jeune Oliver, lorsqu'un autre enlèvement les ramène à Châlon-du-Bois. Khalid est en prison et refuse de parler.
Trois longues années se sont écoulées depuis la disparition du jeune Oliver. C'est lorsqu'un autre enlèvement survient que Tony, Emily et Mark sont brutalement ramenés à Châlon-du-Bois. Déterminés, ils ont l'espoir de voir cette nouvelle affaire leur donner enfin un éclairage nouveau sur celle d'Oliver. De plus, alors que leur mariage battait sérieusement de l'aile, cet événement réchauffe imperceptiblement les relations entre Tony et Emily. Aujourd'hui, Khalid est en prison et n'accepte de parler qu'à la seule condition de revoir son fils. Mark débarque chez Malik pour lui soutirer une pièce à conviction qui lui sera bien utile...