Tony détient une pièce à conviction importante et fait rapidement le lien avec d'autres indices. Tony, Emily, Julien et Mark font face à un futur incertain.
Une nouvelle pièce à conviction importante conforte Tony, Emily, Julien et Mark qu'ils sont sur la bonne piste dans leur enquête. Surtout, ils réalisent qu'ils sont proches de la vérité sur la disparition d'Oliver. Cependant, après tant d'années passées à espérer, Tony et Emily sont-ils prêts à affronter la réalité ? Ils saisissent non sans inquiétude qu'ils sont sur le point d'apprendre ce qui est vraiment arrivé à leur fils. Pourront-ils enfin vivre l'esprit en paix et reprendre le fil de leur existence ?...