Les mousquetaires se retrouvent assiégés dans un couvent pour protéger la reine après une tentative d'assassinat. Le mercenaire est un certain Gallagher.
Les mousquetaires se retrouvent assiégés dans un couvent afin de protéger la reine après une tentative d'assassinat. Le mercenaire est un certain Gallagher, un Irlandais mandaté par le cardinal pour que le roi puisse épouser la fille d'un comte allemand et enfin avoir un héritier. Au couvent, Aramis retrouve son amour de jeunesse, mais c'est de la reine qu'il se rapproche...