D'Artagnan et Athos s'évadent et se portent au secours de Constance. Ensemble, ils rejoignent Porthos et capturent Vargas, le contact de Rochefort.
D'Artagnan et Athos s'évadent et se portent au secours de Constance. Ensemble, ils rejoignent Porthos et capturent Vargas, le contact de Rochefort. A Paris, Aramis, de son côté, est jugé pour sa relation adultère avec la reine. Il est emprisonné, mais libéré par Milady...