Alors que Debbie se réjouit à l'idée d'organiser une fête d'anniversaire parfaite pour Abby, Jackie fait de son mieux pour lui venir en aide.
Debbie se fait une joie d'organiser la fête d'anniversaire d'Abby, dont elle espère qu'elle sera parfaite. Mais les désagréments s'enchaînent. Quant à Jackie, elle fait de son mieux pour l'aider, espérant, au passage, apprendre des détails importants au sujet des relations mère-fille chez les humains. De son côté, Larry décide d'accompagner Marty à son travail et de l'observer durant une journée. Larry se montre fasciné par la patronne de Marty, qui se déplace en chaise roulante. Il est en effet convaincu qu'il s'agit là de son trône. En outre, il s'interroge sur les motivations des humains à aller travailler des journées entières afin de nourrir leur famille, qu'ils ne voient finalement jamais du fait même de leur activité professionnelle...