Pendant que Dick place Max et Abby dans une machine qui les vieillit, Larry tente de comprendre la curieuse coutume terrienne du poisson d'avril.
Larry tente de comprendre la curieuse coutume du poisson d'avril : une pratique qui lui échappe. Dick, de son côté, place Max et Abby dans une machine qui les veillit. Reggie tente de se séparer de son âme soeur zabrovian...