Larry décide d'abandonner le golf et de s'initier au football avec Marty. Debbie et Jackie préparent un dîner romantique pour Reggie et Amber.
Trouvant le golf par trop ennuyeux, Larry décide de se passionner maintenant pour le football. Il s'y initie dans le salon des Weaver, en compagnie de Marty. Reggie demande à Debbie de l'aider à séduire «humainement» Amber. Avec Jackie, elles concoctent un dîner romantique aux tourtereaux, qui s'échappent en courant et passent leur première soirée à deux...