Lorsqu'il doivent emmener leur chiot chez le vétérinaire, Bryan et David comprennent qu'être parent comporte un part de joie et une grande part d'inquiétude. De son côté, Goldie participe à une réunion parents-enseignants. Shania a encore perturbé la classe, cette fois en rendant hommage à l'actrice Maggie Smith...
Lorsqu'il doivent emmener leur chiot chez le vétérinaire, Bryan et David comprennent qu'être parent comporte un part de joie et une grande part d'inquiétude. De son côté, Goldie participe à une réunion parents-enseignants. Shania a encore perturbé la classe, cette fois en rendant hommage à l'actrice Maggie Smith...