En prison, Nasir se rapproche encore davantage de Freddy, qui fait office pour lui de mentor. Dennis Box, Chandra et John Stone découvrent de nouveaux éléments.
En prison, Nasir se rapproche encore davantage de Freddy, qui fait office pour lui de mentor et lui donne un téléphone. L'inspecteur Box apprend que Nasir a été renvoyé d'un lycée après avoir poussé un condisciple dans les escaliers. De son côté, Chandra visionne des enregistrements vidéo et remarque que le chauffeur d'un corbillard semble avoir suivi Nasir après avoir parlé à Andrea. Quant à Stone, il découvre que la victime vivait de l'héritage de sa mère, sur lequel son beau-père avait des vues. Le procès débute, et Helen Weiss retrace méthodologiquement la nuit du drame...