Pour retrouver une belle inconnue, Michael organise une fête de la Saint-Valentin pour les célibataires. Jim et Pam déjeunent avec Phyllis et Bob.
Lors d'un don du sang, Michael rencontre une femme qui le séduit. Au moment de partir, la belle inconnue oublie un gant. Pour la retrouver, Michael organise une fête de la Saint-Valentin pour les célibataires au cours de laquelle les salariés évoquent leurs pires ruptures. Jim et Pam déjeunent avec Phyllis et Bob...