Dwight installe sur tous les ordinateurs un «dispositif de fin du monde» qui pourrait mettre en danger les emplois des salariés s'ils commettent trop d'erreurs.
Afin d'améliorer la rentabilité de chacun, Dwight installe sur tous les ordinateurs un «dispositif de fin du monde» qui pourrait mettre en danger les emplois des salariés qui commettent trop d'erreurs. Pendant ce temps, Gabe tente de séduire Val, une nouvelle employée...