Klaus et Rebekah veulent utiliser ce qu'ils ont découvert au sujet des proches de Marcel pour affaiblir ce dernier. Ils font appel à Sophie pour les aider.
Klaus et Rebekah font une découverte cruciale sur un des proches de Marcel. Ils décident d'utiliser cette information pour reprendre le contrôle des vampires de la ville. Ils font appel à Sophie, qui se montre peu disposée à les aider, craignant la fureur de Marcel s'il venait à découvrir le complot...