Hayley a découvrert des informations sur la force mystérieuse qui a jeté son dévolu sur les enfants de La Nouvelle-Orléans. Il demande à Marcel de l'aider.
Préoccupée par l'état de santé de sa fille, Hayley demande de l'aide à Marcel pour identifier la force mystérieuse qui frappe les enfants de La Nouvelle-Orléans. Alors que Klaus reste auprès de Hope, Elijah et Vincent se lancent dans la chasse malgré leurs réticences. Enfin, Freya et Keelin acceptent de passer outre leurs différences pour entamer ensemble un voyage qui pourrait modifier à jamais la donne à La Nouvelle-Orléans...