Ed est promu commandant du vaisseau Orville. Il fait connaissance avec son équipage. Ils doivent apporter des provisions sur la station scientifique Epsilon 2.
Ed est promu commandant du vaisseau Orville. Il fait connaissance avec son équipage. Mais l'amiral lui annonce que son premier officier, nommé peu après le départ du vaisseau, n'est autre que son ex. Ils doivent apporter des provisions sur la station scientifique Epsilon 2...