Claire et ses deux fils, Marcus et Ty, embarquent aux côtés d'Isaac en direction d'Arboreus Prime, pour passer quelques jours de vacances.
Claire et ses deux fils, Marcus et Ty, embarquent aux côtés d'Isaac en direction d'Arboreus Prime, pour passer quelques jours de vacances. Malheureusement ils sont aspirés par le champ gravitationnel d'une anomalie : un repli spatial. Après l'avoir traversé, ils se retrouvent dans un espace non répertorié, et la navette a subi beaucoup de dégâts...