Les signes d'une civilisation moderne sont découverts sur une planète manifestement inhabitée. Des recherches approfondies sont organisées.
Les membres de l'équipage inspectent une planète qu'ils pensent être inhabitée. Lorsque les signes d'une civilisation moderne sont découverts, les recherches s'intensifient et dévoilent des découvertes surprenantes...