Trois chirurgiens sont en concurrence à l'hôpital. Ils entraînent leurs équipes dans leur bataille jusqu'à l'évanouissement de Bradley.
Trois chirurgiens en concurrence poussent leurs équipes jusqu'à leurs limites. Déterminée à relâcher la pression, Nic demande à Jude de participer à l'une de ses opérations, suscitant la jalousie de Conrad. Nic a des doutes au sujet des protocoles de traitements de la docteure Hunter. Il s'en ouvre à Conrad et encourage Lily à consulter un autre médecin afin d'avoir une seconde opinion sur son cas. En l'apprenant, Hunter, furieuse, interdit à Nic de prendre en charge ses patients. L'identité du père de Conrad est révélée...