L'ancienne fiancée de Conrad est admise à l'hôpital. Bell panique lorsque Claire annonce qu'elle va installer des caméras dans toutes les salles d'opération.
L'ancienne fiancée de Conrad est admise à l'hôpital pour de mystérieuses douleurs abdominales. Pendant ce temps, Bell panique lorsque Claire annonce qu'elle va installer des caméras dans toutes les salles d'opération. Lane réalise que Nic est suspicieuse concernant sa clinique...