L'hôpital est envahi par une foule de festivaliers nécessitant des soins médicaux suite à une bousculade lors d'un concert.
Un concert tourne mal et l'hôpital est envahi de festivaliers nécessitant des soins médicaux. La situation occasionne un bouleversement au service des urgences. Une éminente chirugienne demande qu'un meilleur résident lui soit affectée, semant la zizanie à Chastain...