La nuit d'Halloween, Conrad prend en charge une patiente qui a des terreurs nocturnes extrêmes. De son côté, Devon affronte son premier Halloween aux urgences.
C'est le soir et la nuit d'Halloween. Conrad prend en charge une jeune femme qui souffre de terreurs nocturnes extrêmes. Devon, lui, vit sa première soirée de ce genre aux urgences. Comme chaque année, Mina organise une fête qui s'annonce épique. Nic hésite à y emmener sa soeur, sevrée depuis peu...