Une pénurie de sang menace l'hôpital. Conrad met tout en oeuvre pour sauver un patient, et Nic est inquiète pour sa soeur Jessie, dont l'état ne s'améliore pas.
Une importante pénurie de sang pose des problèmes à l'hôpital. Pendant ce temps, Nic reçoit des nouvelles alarmantes : l'état de Jessie, sa soeur, ne s'améliore pas, et Nic ne supporte plus la passivité de leur père vis-à-vis de la situation. Bell traite une femme pour une maladie sexuellement transmissible, une femme avec qui il a malheureusement eu des relations. AJ en découvre plus sur ses origines et Conrad s'implique personnellement pour sauver un patient...