Alors qu'il se trouve à l'extérieur de l'hôpital, un médecin se fait tirer dessus. Ses collègues se lancent dans une course contre la montre pour le sauver.
Lorsque l'un des médecins se fait tirer dessus à l'extérieur de l'hôpital, les urgences sont bouclées et l'équipe se lance dans une course contre la montre pour sauver l'un des sien. Ailleurs, Devon et le Raptor soignent un patient qui apprend qu'il ne peut pas recevoir de greffe de poumons en raison de son statut vaccinal. Pendant ce temps, Devon et Leela essaient de gérer la nouvelle dynamique dans leur relation et le père de Cade arrive au Chastain.