Emma, Noah, Murray et Baltasar pénètrent dans une grotte souterraine, où Violet s'était elle-même aventurée quelques années auparavant.
Emma, Noah, Murray et Baltasar pénètrent dans une grotte souterraine, où Violet s'était elle-même aventurée quelques années auparavant. Ils s'enfoncent un peu plus profondément sur un radeau, puis explorent des tunnels. Le petit groupe découvre peu à peu ce qui est arrivé à Sam et Violet en 2007.