Franny ne leur laissant aucun répit, Chris et Rachel n'ont d'autre choix que de rendre un service à Jodie, qui les place à nouveau dans l'illégalité.
Franny ne leur laissant aucun répit, Chris et Rachel n'ont d'autre choix que de rendre un service à Jodie, qui les place à nouveau dans l'illégalité la plus totale. De son côté, Marco reçoit un appel de Moira : condamnée à huit mois de prison, elle lui confie la garde de leur fillette Adele...