Le Magnus, échoué, est secouru par un navire sur l'Amazone. En apparence sympathique, l'équipage fait planer une menace de mort sur les membres de l'expédition.
Un autre bateau vient rejoindre le Magnus, échoué et en situation difficile, sur l'Amazone. Au premier abord sympathique, l'équipage, composé d'environnementalistes, fait très rapidement planer une menace de mort sur les membres de l'expédition de Tess. Jonas et Lena découvrent que le bateau ennemi détient à son bord le père de cette dernière, Russ, enchaîné comme un prisonnier à la coque du navire...