Victime d'une usurpation d'identité qui pourrait remettre en cause son travail, Nolan vit une mauvaise journée. Grey doit témoigner au cours d'une audience.
Victime d'une usurpation d'identité qui pourrait remettre en cause sa fonction d'officier, Nolan vit une mauvaise journée et découvre que son compte en banque a été vidé. Grey est confronté à son passé, lorsqu'il est appelé à témoigner au cours d'une audience qui pourrait permettre à celui qui lui a tiré dessus, et qui a assassiné son partenaire, d'être libéré sur parole. Lopez, elle aussi, est appelée à témoigner…