L'équipe met tout en oeuvre pour retrouver la trace d'un nouveau-né qui a disparu dans un hôpital local. Une alerte enlèvement a été lancée.
L'équipe met tout en oeuvre pour retrouver la trace d'un nouveau-né qui a disparu dans un hôpital local. Une alerte enlèvement a été lancée. Pendant ce temps, les agents Jackson et Chen démarrent leur dernier service en tant que recrues. Nolan et Harper sont accompagnés par Fiona Ryan, qui prépare un ouvrage sur la réforme de la police. De son côté, Lopez s'interroge sur l'impact de sa parentalité sur sa vie...