Un groupe de braqueurs est recherché par l'équipe après une attaque contre un train qui transportait des marchandises, un vol qui a tourné au bain de sang.
L'équipe recherche un groupe de braqueurs après la violente attaque d'un train rempli d'objets de valeur sur le point d'être vendus aux enchères. Chen est bouleversée que Bradford ne lui donne pas la reconnaissance qu'elle mérite et Harper prend une décision qui changera sa vie…